Încheiere acte notariale

Legalizarea traducerilor

 

Folosim această ocazie pentru a vă recomanda accesarea, mult mai facilă, a serviciilor consulare prin intermediul Ghișeului consular virtual www.econsulat.ro pentru diminuarea considerabilă a timpilor de așteptare și eliminarii riscului de a vă prezenta la sediul Secției Consulare fără documentele necesare.

Telefon Call Center (informatii consulare pentru cetatenii romani): +62 21 3106240

Email Call Center (informatii consulare pentru cetatenii romani): contact@informatiiconsulare.ro

 

La secţia consulară se pot traduce (din română în engleză şi din engleză în română) şi legaliza următoarele acte:

  • certificate de naştere;
  • certificate de căsătorie;
  • cazier judiciar;
  • certificate de deces;
  • permise de conducere auto;
  • diplome de bacalaureat;
  • diplome de licenţă şi foi matricole.

 

Nu se certifică sau legalizează traduceri efectuate în afara ambasadei din şi în indoneziană. Aceste traduceri pot fi doar vizate, cu aplicarea menţiunii că ambasada nu-şi asumă responsabilitatea cu privire la corectitudinea traducerii, în reciprocitate cu practica adoptată de Ministerul Afacerilor Externe indonezian.

Pentru acte în indoneziană care trebuie să producă efecte în România, acestea se traduc în engleză la un birou de traduceri din Indonezia şi se urmează procedura supralegalizării la Ministerul Afacerilor Externe indonezian .

 

Priorităţile Preşedinţiei României la Consiliul Uniunii Europene

16.01.2019

Doamna Valerica Epure, ambasadorul României in Republica Indonezia a prezentat prioritatile presedintiei rotative a Romaniei la Consiliul Uniunii Europene, in cadrul reuniunii HoMs din luna ianuarie a.c. Programul Preşedinţiei rotative a…

Întâlnirea anuală cu corpul diplomatic şi cu presa a ministrului indonezian de externe

10.01.2019

Cu ocazia Intalnirii anuale a ministrului indonezian de externe cu corpul diplomatic si reprezentantii media, Ambasada Romaniei la Jakarta a participat cu un stand cu informatii despre Romania si obiecte de artizanat la expozitia organizata cu acest …

Actualizarea atenţionării de călătorie în Selat Sunda şi Lampung, Republica Indonezia

27.12.2018

Valul tsunami care a lovit regiunea Sunda Strait (Selat Sunda) a produs numeroase victime, precum şi pagube materiale uriaşe. Cele mai afectate regiuni sunt Serang şi Pandeglang din Banten, precum şi sudul regiunii Lampung. Lucrările de…